Story
Jan Bibi Narouie was a Baluch woman who lacked a birth certificate and was among those killed during the Bloody Friday massacre in Zahedan. Her death went unreported for six months until her sister brought her only surviving personal photograph and records of their correspondence to public attention.
جان‌بی‌بی نارویی یکی از شهروندان بلوچ بود که حتی شناسنامه نداشت و در جریان کشتار جمعه خونین زاهدان جان باخت. خبر کشته شدن او تا شش ماه پس از این واقعه رسانه‌ای نشده بود تا اینکه خواهرش با انتشار تنها عکس پرسنلی و نامه‌نگاری‌های او، نامش را به عنوان یکی از جان‌باختگان این فاجعه ثبت کرد.
AI summary Show Hide
This AI summary is generated from archive media captions, descriptions, and related source text associated with this memorial.
Jan Bibi Narouie was a Baluch woman from Sistan and Baluchestan Province. She was killed on September 30, 2022, in the Bloody Friday massacre in Zahedan. She had no birth certificate, like many others in the region. For six months after the massacre, media did not report her death. Her sister then shared the only surviving personal photograph of Jan Bibi and records of their correspondence, which made her name known as one of the victims.
جان‌بی‌بی نارویی شهروند بلوچ اهل استان سیستان و بلوچستان بود. او در جریان کشتار «جمعه خونین» زاهدان، ۸ مهر ۱۴۰۱ (۳۰ سپتامبر ۲۰۲۲)، کشته شد. او، مانند بسیاری دیگر در منطقه، فاقد شناسنامه بود. تا شش ماه پس از این کشتار، رسانه‌ها از مرگش خبری ندادند. سپس خواهرش تنها عکس پرسنلی باقی‌مانده از او را همراه با اسناد نامه‌نگاری‌هایشان منتشر کرد و نام او به‌عنوان یکی از جان‌باختگان این واقعه ثبت شد.