Story
Kian Pirfalak, born in June 2013 in Izeh, Khuzestan province, was a 9-year-old boy killed on November 16, 2022. He died after security forces shot at his family's car while they were returning home during the Woman Life Freedom protests. Kian was hit directly in the heart and died instantly, while his father was wounded. His phrase "In the name of the God of the rainbow" became a memorable legacy.
کیان پیرفلک، متولد خرداد ۱۳۹۲ در ایذه، کودک ۹ ساله‌ای بود که در تاریخ ۲۵ آبان ۱۴۰۱ کشته شد. او در جریان اعتراضات زن، زندگی، آزادی و در حالی که با خانواده‌اش در خودرو به خانه بازمی‌گشت، هدف تیراندازی نیروهای امنیتی قرار گرفت. کیان بر اثر اصابت مستقیم گلوله به قلبش درجا جان باخت و پدرش نیز مجروح شد. عبارت «به‌نام خداوند رنگین‌کمان» از او به یادگار مانده است.
AI summary Show Hide
This AI summary is generated from archive media captions, descriptions, and related source text associated with this memorial.
Kian Pirfalak, a 9-year-old boy born in June 2013 in Izeh, Khuzestan province, was tragically killed on November 16, 2022. During the Woman Life Freedom protests, he was in his family's car, returning home with his mother, father, and younger brother, when security forces shot at their vehicle in Izeh. Kian was hit directly in the heart and died instantly. His father was wounded in the attack. Out of fear that the authorities might seize his body, Kian's family brought him home and kept him on ice overnight to prevent his body from being stolen. Kian Pirfalak's memory lives on through his poignant phrase, "In the name of the God of the rainbow," which he had shared in a video prior to his death. This phrase has become a memorable legacy, often associated with his commemorations and represented by a rainbow symbol on his grave. His family and others continue to seek justice for his killing.
کیان پیرفلک، کودک ۹ ساله متولد خرداد ۱۳۹۲ در ایذه، استان خوزستان، در تاریخ ۲۵ آبان ۱۴۰۱ به طرز دلخراشی جان باخت. او در جریان اعتراضات «زن، زندگی، آزادی»، در خودروی خانواده‌اش به همراه مادر، پدر و برادر کوچکترش در حال بازگشت به خانه در ایذه بود که هدف تیراندازی نیروهای امنیتی قرار گرفت. کیان بر اثر اصابت مستقیم گلوله به قلبش درجا جان باخت و پدرش نیز در این حمله مجروح شد. خانواده کیان از ترس اینکه مبادا پیکر فرزندشان ربوده شود، او را به خانه بردند و تا صبح با قرار دادن یخ اطراف بدنش، از او محافظت کردند. عبارت تأثیرگذار «به‌نام خداوند رنگین‌کمان» که کیان پیشتر در ویدئویی آن را بیان کرده بود، به یادگار مانده است. این جمله به میراثی فراموش‌نشدنی تبدیل شده و اغلب در یادبودهای او و بر روی مزارش با نماد رنگین‌کمان همراه است. خانواده او و دیگران همچنان برای دادخواهی خون او تلاش می‌کنند.
