Story
Mani Shafiei was an 18-year-old accounting student. On January 9, 2026, in Islamshahr, he was shot and killed by security forces during protests while searching for his father. He died in his grandmother's arms, unaware his father, Mehdi Shafiei, had also been killed earlier that day. Their bodies were released for 500 million Toman and buried on January 11, 2026, in their ancestral village of Chenar, Hamadan, after burial in Tehran was denied.
مانی شفیعی، دانشجوی ۱۸ ساله حسابداری بود. او در ۱۹ دی ۱۴۰۴ در اسلامشهر، در جریان اعتراضات و در جستجوی پدرش، با شلیک نیروهای امنیتی کشته شد و در آغوش مادربزرگش جان باخت. او از کشته شدن پدرش، مهدی شفیعی، که در همان روز جان باخته بود، بیخبر بود. پیکر او و پدرش با دریافت ۵۰۰ میلیون تومان و ممانعت از دفن در تهران، در ۲۱ دی ۱۴۰۴ در روستای چنار همدان به خاک سپرده شد.
AI summary Show Hide
This AI summary is generated from archive media captions, descriptions, and related source text associated with this memorial.
Mehdi Shafiei was 41 and worked on a construction project. On January 9, 2026, he left his home in Ghaemieh, Islamshahr, to join protests and was killed when security forces shot him in the heart with a war bullet. He died the same day as his 18-year-old son, Mani Shafiei. Each was in the protests and did not know the other had been killed. Their bodies were released for 500 million Toman. Mehdi Shafiei was buried on January 11, 2026, in Chenar, Hamadan, the family’s ancestral village, after authorities refused burial in Tehran.
مهدی شفیعی، ۴۱ ساله، در یک پروژه ساختمانی کار میکرد. ۱۹ دی ۱۴۰۴ پس از خروج از خانه برای شرکت در اعتراضات، در شهرک قائمیه اسلامشهر با شلیک گلوله جنگی نیروهای امنیتی به قلبش کشته شد. او همان روزی که پسر ۱۸ سالهاش مانی شفیعی کشته شد، جان باخت. هر دو در اعتراضات از دست رفتند و از سرنوشت یکدیگر بیخبر بودند. پیکر او و پیکر مانی با دریافت ۵۰۰ میلیون تومان آزاد شد. مهدی شفیعی ۲۱ دی ۱۴۰۴، پس از ممانعت از دفن در تهران، در روستای چنار همدان، آبا و اجدای خود، به خاک سپرده شد.