Story
Mona Naghib was an 8-year-old girl from the Baluch community who was fatally shot by security forces while on her way to school. She died in her sister's arms after being struck by gunfire during the 2022 protests in Saravan. Her tragic death became a symbol of the violence directed at children during the unrest.
مونا نقیب، دختربچه ۸ ساله بلوچ بود که در مسیر مدرسه هدف شلیک نیروهای امنیتی قرار گرفت و جان باخت. او در حالی که توسط خواهرش برای رسیدن به بیمارستان حمل می‌شد، در آغوش وی درگذشت. مرگ او یکی از نمادهای تلخ خشونت علیه کودکان در جریان اعتراضات سال ۱۴۰۱ در سراوان است.
AI summary Show Hide
This AI summary is generated from archive media captions, descriptions, and related source text associated with this memorial.
Mona Naghib was an 8-year-old girl from the Baluch community. On October 23, 2022, in Saravan, Sistan and Baluchestan, security forces fatally shot her on her way to school. After she was hit, her hand slipped from her sister’s and she fell. She told her sister she had been shot. Her sister carried her toward medical help, but Mona died in her sister’s arms. She was killed during the nationwide protests in Iran in 2022.
مونا نقیب، دختربچهٔ ۸ ساله بلوچ، در ۱ آبان ۱۴۰۱ (۲۳ اکتبر ۲۰۲۲) در شهرستان سراوان، استان سیستان و بلوچستان، در مسیر مدرسه هدف شلیک مستقیم نیروهای امنیتی قرار گرفت و کشته شد. پس از اصابت گلوله، در حالی که دست در دست خواهرش بود، بر زمین افتاد و به خواهرش گفت: «آبجی منو با تیر زدن.» خواهرش او را برای رساندن به درمان به دوش گرفت، اما مونا در آغوش خواهرش جان داد. این مرگ در جریان اعتراضات سراسری ایران در ۱۴۰۱ رخ داد.
