Story
Sarina Saedi was a 15-year-old student from the Nayser neighborhood of Sanandaj who aspired to become a university professor. She joined the nationwide protests following the death of Mahsa Amini and was fatally injured on October 26, 2022, when security forces struck her repeatedly on the head with batons. She passed away in the hospital the following day, after which authorities pressured her family to claim she had died by suicide.
سارینا ساعدی، نوجوان ۱۵ سالهای از محله نایسر سنندج بود که آرزوی استادی دانشگاه را در سر داشت. او در جریان اعتراضات سراسری پس از جانباختن مهسا امینی به خیزش انقلابی پیوست و در تاریخ ۴ آبان ۱۴۰۱ بر اثر ضربات متعدد باتون نیروهای حکومتی به سرش دچار خونریزی مغزی شد و یک روز بعد در بیمارستان جان سپرد. پس از مرگ او، حکومت با اعمال فشار بر خانوادهاش، آنها را وادار کرد تا ادعای دروغین خودکشی او را مطرح کنند.
AI summary Show Hide
This AI summary is generated from archive media captions, descriptions, and related source text associated with this memorial.
Sarina Saedi was a 15-year-old student from the Nayser neighborhood of Sanandaj who wanted to become a university professor. On October 26, 2022, during nationwide "Woman, Life, Freedom" protests in Sanandaj, security forces repeatedly struck her head with batons and fatally injured her. She died on October 27, 2022, at Tohid Hospital in Sanandaj from a cerebral hemorrhage. After her death, authorities pressured her family to claim she had died by suicide. Her brother and aunt were arrested by security forces in September 2024, and the family has faced ongoing state pressure. They gather at her grave in Behesht-e Mohammadi Cemetery in Sanandaj on her birthdays and seek justice for her death.
سارینا ساعدی، دانشآموز ۱۵ ساله از محله نایسر سنندج، آرزوی استاد شدن در دانشگاه را داشت. در ۴ آبان ۱۴۰۱، در جریان اعتراضات سراسری «زن، زندگی، آزادی» در سنندج، نیروهای امنیتی بارها با باتوم به سر او زدند و او بهشدت مجروح شد. یک روز بعد، ۵ آبان ۱۴۰۱، بر اثر خونریزی مغزی در بیمارستان توحید سنندج درگذشت. پس از مرگش، نهادهای امنیتی خانواده را تحت فشار گذاشتند تا مرگ او را خودکشی جلوه دهند. برادر و خالهاش در شهریور ۱۴۰۳ توسط نیروهای امنیتی بازداشت شدند و خانواده همچنان با فشار امنیتی مواجه است. آنان در آرامستان بهشت محمدی سنندج بر مزار او حاضر میشوند، در سالگرد تولدش یادش را گرامی میدارند و برای رسیدگی به مرگش تلاش میکنند.