Story
A young woman was killed on January 8, 2026, in Tehran's Ashrafi Esfahani area. She was shot during a protest incident, and her lifeless body was found on the ground with visible blood. A man was captured on video crying over her body, while a child nearby screamed in terror.
یک زن جوان در تاریخ ۱۸ دی ۱۴۰۴ (۸ ژانویه ۲۰۲۶) در منطقه اشرفی اصفهانی تهران کشته شد. او در جریان یک حادثه تیراندازی در اعتراضات مورد اصابت گلوله قرار گرفت و پیکر بیجانش با خون بر زمین دیده شد. مردی در حالی که بر سر پیکر او شیون میکرد و کودکی در نزدیکی با وحشت فریاد میکشید، در ویدئوها ثبت شده است.
AI summary Show Hide
This AI summary is generated from archive media captions, descriptions, and related source text associated with this memorial.
A young woman, whose name is not publicly known, was killed on January 8, 2026, in Tehran, Iran. She was shot during a protest incident in the Ashrafi Esfahani area, part of the broader "Lion & Sun Revolution" movement. Her death is attributed to state violence. Her lifeless body was found on the ground at night, around 10 PM, with visible blood. The scene, near Aryashahr and Imam Sajjad Mosque, was one of profound grief and terror. A man was captured on video crying over her body, reportedly exclaiming, "My soul be sacrificed for you!" A child nearby was also heard screaming in horror, "Mom, a person died there!" The young woman's tragic death underscores the devastating human cost of the protests.
یک زن جوان، که نامش فاش نشده است، در تاریخ ۱۸ دی ۱۴۰۴ (۸ ژانویه ۲۰۲۶) در تهران، ایران، جان باخت. او در جریان تیراندازی در اعتراضات، در منطقه اشرفی اصفهانی تهران، که بخشی از جنبش گستردهتر «انقلاب شیر و خورشید» بود، مورد اصابت گلوله قرار گرفت و کشته شد. مرگ او به خشونت دولتی نسبت داده شده است. پیکر بیجان او در شب، حدود ساعت ۱۰ شب، بر زمین با خون قابل مشاهده پیدا شد. صحنه مرگ او، در نزدیکی آریاشهر و حوالی مسجد امام سجاد، با غم و وحشت عمیقی همراه بود. در ویدئوها، مردی دیده میشود که بر سر پیکر او شیون میکند و گفته میشود که فریاد میزد: «الهی دورت بگردم!» در همان حوالی، کودکی نیز با وحشت فریاد میزد: «مامان آدم اونجا مرده!» جان باختن دلخراش این زن جوان، هزینههای انسانی ویرانگر اعتراضات را نمایان میکند.