← Back to archive
The family and sister of Behnam Layegh Pour gather at his grave to celebrate his birthday three years after his death, featuring a memorial cake and a fire ritual.
خانواده و خواهر جاویدنام بهنام لایقپور در سومین سال پس از کشته شدن او، با برگزاری مراسمی بر سر مزارش شامل کیک تولد و روشن کردن آتش، یاد او را گرامی داشتند.
[Twitter — web scraper CSV ingest] @aban_khoonin خواهر جاویدنام #بهنام_لایق_پور در روز تولد آسمانی برادرش نوشت: بهنام جانم، بهترین اتّفاقِ زندگیِ خانوادهی کوچکت سه سال بی تو، با حسرتِ بودنت تولدت را به یادت جشن گرفتیم و چقدر تلخ است دیدنِ این جای خالی و افکاری که مدام میگوید الان بايد میبودی و تولدت را در کنار عزیزانت [English — machine translation] Javidnam's sister #Behnam_Layeq_Pour wrote on her brother's heavenly birthday: In the name of my dear, the best event in the life of your little family. Three years without you, we celebrated your birthday in your memory, longing for your presence. How bitter it is to see this emptiness and the thoughts that keep saying, "You should have been here by now, celebrating your birthday with your loved ones." Tweet id: 1885307726906966494 URL: https://x.com/aban_khoonin/status/1885307726906966494 Tweet created_at: 2025-01-31 12:42:44+00:00